Tutorials

Premier prix du concours design Jardins, Jardin. Avril 2010. Exposé au salon Jardins, Jardin aux Tuileries

Sur les terrasses, le territoire des plantes est cadré, limité, parfois défavorable au bon accroissement des végétaux. Cet appauvrissement du terroir naturel entraîne parfois le besoin d'artifice, d'objet manufacturé pour assister la plante, pour la soutenir et l'aider à s'orienter dans sa croissance.

Notre programme est une re-visite de l'objet « tuteur » comme élément de rattachement au naturel, une passerelle entre les besoins naturels premiers de la plante et les besoins humains liés à l'esthétique, à la contemplation.

Nous proposons ici trois familles de tuteurs constitués respectivement de quatre modèles : - Une famille assurant les besoins primaires des plantes, offrant de l'eau, du soleil, de l'espace et une protection hivernale. - Une famille dédiée à l'entretien des plantes apportant une protection contre les nuisibles et une pollinisation abondante via des auxiliaires de culture. - Une famille destinée à la mise en valeur de la plante, par un équilibre esthétique juste, entre artificiel et naturel.

First Prize Jardin Jardins Contest. April 2010. Exhibition: Jardin Tuilleries- Paris 2010

On terraces, the territory of plants is framed, limited, sometimes inadequate for the proper growth of plants. The depletion of natural soil sometimes causes the need for manufactured objects to assist the plant, to support and help lead its growth.

Our program is a re-visit of the garden stakes as connecting element to the natural, a bridge between the needs of the plant and human needs related to aesthetic contemplation.

We propose here three sets of garden stakes, each one composed by four models: - A set providing the basic needs of plants, offering water, sun, space and winter protection. - A set dedicated to the maintenance of plants protecting against pests and offering an abundant pollination via culture auxiliaries. - A set aimed at the aesthetic enhancement of the plant, creating a balance between artificial and natural.